Una japonesa dentro de mi

Hola,

Llevo varios días intentando escribir un post sobre lo extraños que nos resultan los japoneses cuando viajan al extranjero. Empiezo a escribir y no paso del primer párrafo porque no me gusta el resultado de lo que escribo. Trato de contar lo sorprendente que me resulta esa actitud suya de contemplar el mundo a través de una cámara fotográfica y el aire de superioridad idiota que, en ocasiones, adoptamos cuando vemos como, en un museo por ejemplo, en vez de disfrutar observando los cuadros lo que hacen es capturarlos con sus cámaras como si de ávidos cazadores se tratase.

Llevo varios días intentando contar que ahora les entiendo mucho mejor porque he descubierto que soy como ellos. El otro día noté que un par da japoneses me miraban sorprendidos después de que hiciera esta fotografía.


Al igual que esta otra, está tomada en el mercado de pescado de Tokyo.

De repente, me sentí como una japonesa en el extranjero fotografiando nimiedades y entendí que lo hacía porque me encuentro en un páis que me sorprende a cada paso y hace que me sienta un poco marciana.

Otro ejemplo: Japón es una feria ambulante. Los japoneses viven instalados en la cultura del feriante vocero. Entras en unos grandes almacenes, en esas pastelerías que más parecerían joyerías por la delicadeza con que son capaces de envolver un simple pastelito, y te llama la atención que todo el mundo grita. Yo no entiendo lo que dicen pero me imagino que será algo así como "mochis a trescientos yenes oiga, me los quitan de las manos, me los quitan de las manos, a trescientos yenes el pastelito individual y si se lleva la caja de seis a mil quinientos". Y esto, lo mismo lo hacen en el interior de unos grandes almacenes que en las calles de Shibuya o Akihabara megáfono en mano.

En resumen, que cuando me sorprendo cámara en mano retratando cosas que a ellos les parecerán normales pero que a mí me resultan de lo más llamativas me digo a mí misma: no importa Beta, haz fotos y no te cortes, como si fueras una japonesa en Madrid.

Besos.

Beta